看護師のための医療英会話
バイリンガル看護師が教授
外国人も安心！英語で対応『健康診断』サポート
～Health Checkup: What You Need to Know to Help English Speaking Patients～

在日外国人の増加に伴い、病院や施設、また企業や学校においても健康診断を実施する際に外国人に出会うこともあるでしょう。
英語で「腹囲」はどう言えばいいの？事前の注意事項や検査時の指示は英語でどう説明すればいいの？など、健康診断時の「英語でどう言えば伝わるの？」を解決しましょう。

本セミナーは、血圧測定・採血・ECG検査（心電図）・胸部レントゲンなど、健康診断以外でも患者が頻繁に行う検査を取り上げていますので、外来や病棟でもすぐに実践できます。

プログラム

第1部では、健康診断を実施する際に使える語彙や表現を中心に学習します。
検査時の指示表現はもちろん、注意事項などの事前説明や、検査の重要性について説明する際に役立つ語彙や表現も学んでいきます。
第2部では、スピーキング練習を中心に、教師が1人1人の発音やイントネーションを確認します。ロールプレイでは看護師役になって、健康診断の現場で役立つ英語表現を実践します。

担当は、アメリカと日本の両方の看護師資格を持ち、アメリカでの実務経験があり、現在はインターナショナルスクールのスクールナースとして活躍中の日本人の教師です。

開催概要

お支払い方法

受講料は、お申込締切日までに銀行振込でお願いいたします。

振込先　三井住友銀行　日比谷支店（店舗番号　632）　普通口座　2937466

口座名義　特定非営利活動法人 プロフェッショナル イングリッシュ コミュニケーション協会

ATM・PCで授業料お振込みの際のご注意

銀行、インターネット等機械でお振込みの場合、口座名義の入力は
トクヒ）プロフエツシヨナルイングリツシユコミユニケーシヨンキヨウカイ （全角カタカナ）になります。

※お振込み手数料はお客様負担とさせていただきます。
※ご入金後のキャンセルにつきましてはご返金ができかねますので、ご注意ください。

【注意事項】

• ライブ配信受講で使用される通信機器（パソコン、タブレット、スマートフォン）はお一人1台となります。複数の通信機器でログインをすることはご遠慮ください。
• ご自宅以外の場所で受講する場合は、ある程度独立した空間でお一人で受講することをお願いいたします。

【禁止行為】

お客様は本セミナーの受講にあたり、次の行為を行ってはなりません。

• ライブ配信受講用Zoom URL/ID/パスワードを、本講座をお申込みされていない他の方々に貸与、譲渡、または使用させる行為
• コンピュータウィルス等の有害なプログラムを、本セミナーを通じて、または本セミナーに関連して使用し、もしくは提供する行為
• 当協会の著作権等の知的財産権を侵害する行為、または侵害する恐れのある行為（講師及びIPECの著作権保護のため、受講生による本セミナーの録画、録音、撮影、送信、複製、改変、転載等）
• 当協会の本セミナーの運営を妨げるような行為
• その他当協会が不適切と判断する行為

【受講契約の解除】

お客様が【禁止行為】のいずれかに違反した場合、当協会は、お客様の意思に関わらず、受講契約を解除させていただく場合があります。ここにいう受講契約の解除とは、すでにお支払いいただいた受講料は返金することなく、かつそれ以後お客様は当協会の看護英語プログラムを受講できなくなることを意味します。

受講をお薦めの方々

• 外国人の健康診断を行っている看護師・保健師・医療従事者の方
• 外国人患者の対応が必要な看護師・保健師・助産師・准看護師の方
• 看護英語を学びたい看護・医療系学生の方

～英語対応が可能な医療施設を目指すための英語研修としてもご活用いただけます。～

受講生の声

測定時のちょっとした声かけをいろいろ学ぶことができて良かった。

採血などの時の表現が学べてよかった。また、スピーキングの実践もあったので発音などが分かりやすかった。

血圧～採血まで、実際の状況と同じように学ぶことができました。活かせるよう復習をしたいです。

外国人の採血はよくあるので現場で使いたい。

とても分かりやすかった。聞き取りやすかった。

具体的で分かりやすく楽しく学習できた

各検査ごと、手順ごとに進んでいったので分かりやすかったです。現場での例なども挙げてもらい、実際に運用する時のイメージができました。進むペースも適度でした。

健康診断が近いので、早速実践できそうです。

新しい単語や単位の読み方も覚えられました。使えるセンテンスが頭に入っておくことで自信を持って患者さんに説明できる気がします。

橋本先生のオンラインセミナー
バイリンガル教師から医療の現場ですぐに使える基本的な英会話を学ぼう
英語で問診 ～Let’s Focus on the Heart of the Matter 心疾患編～

問診の取り方という題材に興味があって申込みました。痛みの程度や広がり、始まった時間など確認するフレーズは他の疾患にも役立つのでとても良かったです。

最初は、各項目を聴くだけでしたが、分かりやすくゆっくり説明していただいたので、先生が説明されていることをそのまま書き留めていきました。これは英語で考えることにもなりますし、言い回し、表現の仕方を学ぶ良い機会になりました。

理解しやすく、また心臓の各部位や疾患とその症状について英語で知ることができて良かったです。

測定時のちょっとした声かけをいろいろ学ぶことができて良かった。

看護英語セミナー

2023年度看護英語セミナースケジュール

※新型コロナウィルス感染症への当協会の最新の対応についてはコチラをご覧ください。
政府の方針が変更される場合や感染症等に対する当協会の対応を変更する場合には、速やかに当協会のホームページでお知らせします。