第4回 看護英語 実践セミナー~ 外国人患者へ『英語で問診』を体験 ~

第4回 看護英語 実践セミナー


開催概要

今年は9月に全国12会場でラグビーワールドカップが、来年は東京を中心とした関東エリアで、東京オリンピック・パラリンピックが開催されます。多数の外国人観光客の来日が予想される中で、現場に即した看護英語をトレーニングするセミナーがこの実践セミナーです。

このセミナーでは、外国人患者役の英語教師との様々な症例の問診体験を通して「外国人と話す・聴く」練習を実践的に行います。

はじめに、ウォーミングアップレッスンで、外国人患者への問診で必要な語彙・表現を学び、発音練習を行います。その後、自信を持って「問診聴取」や「服薬指導」などの模擬体験にチャレンジ!また模擬体験と並行して医学用語の基礎を学ぶミニレクチャーも実施されます。今回は、数にまつわるミニレクチャーです。

毎年ご好評をいただいているセミナーですが、取り上げる問診症例やミニレクチャーは、さらに充実した内容となっており、「その日から使える看護英語」を学ぶことができます。ぜひ皆様お誘いあわせの上、奮ってご参加ください!

参加をお薦めの方々

  • 外国人患者の対応が必要な看護師・医療従事者の方々
  • 日常的に英語を学習していて、スピーキング練習をより多く行いたい方々
  • 2020年東京オリンピック・パラリンピック関連施設や救護所等で「英語が話せる看護師」として活躍したい方々

日時

2019年10月20日(日)13:00~16:00

セミナー内容

ウォーミングアップレッスン

13:00 〜 13:45
  • 模擬体験に役立つ英単語や英語表現を学習し、発音練習も行います。

看護師資格を持つ日本人の英語教師がレッスンを行いますので、どなたでも参加ができます。

教師:寺坂 千絵(米国・日本看護師、米国看護学学士) IPEC看護英語専任教師

看護英語のセミナー風景1

模擬体験にチャレンジ

13:45 〜 15:45
  • 様々な症例の「問診聴取」を体験
  • その他、服薬指導、問診内容の申し送り練習 なども体験

外国人英語教師が、異なる症例の患者役となります。 問診後に簡単なフィードバックやアドバイスを教師より受けるとこができます。

(体験内容は変更になる場合があります。予めご了承下さい。)

看護英語のセミナー風景2 問診聴取 腹痛を訴える患者 バイタルサインチェック バイタルサインチェック 問診聴取 女性の患者 問診聴取 女性の患者

問診に役立つミニレクチャー

13:50 〜 14:05 / 14:50 〜 15:05

「“uni” “bi” “tri” 数にまつわる接頭語〜医学用語の基礎を学ぼう〜」

わかりやすいレクチャーで医学用語が理解できます。

2回実施します。模擬体験と並行して行いますので、お好きな回にご受講ください。

(レクチャー内容は変更になる場合があります。予めご了承下さい。)

教師:小口 順子(看護師) IPEC看護英語主任教師

看護英語のセミナー風景2

本日のまとめ

15:45 〜 16:00
  • 患者役の外国人英語教師から、参加者の皆様へ、丁寧なフィードバックやアドバイスをいたします。
看護英語のセミナー風景2

【IPEC看護英語専任教師】

小口 順子(看護師)
IPEC看護英語主任教師

日本の看護師免許取得。国内で病棟勤務を経て渡欧。 帰国後は英会話教師として約12年従事。看護師の実務経験と英会話教師の教授経験を活かし、現在はIPEC看護英語教育の主任教師として従事。国際的な英語教師資格(TESOL Certificate)、英語通訳案内士、医療通訳士技能検定(英語)1級を有する。

寺坂 千絵(米国・日本看護師、米国看護学学士)
IPEC看護英語専任教師

大学卒業後、アメリカ・ニューヨーク州立大学プラッツバーグ校看護学部に編入。Bachelor of Science in Nursing(BSN)を取得後、NCLEX-RNに合格。カリフォルニア州ポモナ市内の地域基幹病院に入職し、病院の一般内科・がん病棟にて病棟ナースとして勤務。帰国後、日本の看護師免許を取得し、大学病院や企業などで勤務。現在はIPEC看護英語教育の担当及び専任教師として従事。

参加費

16,500円(税込)※配布資料代含む

※料金は消費税10%が含まれます。

– セミナー受講上の注意

  • 講師及びIPECの著作権保護のため、受講生による本セミナーの録画及び録音は固くお断りさせていただいております。予めご了承ください。
  • セミナー中の飲食はご遠慮いただいております。

お申し込み及びお支払い期日

2019年10月15日(火)

お申し込みはこちら

お申込みは終了致しました。

主催:特定非営利活動法人プロフェッショナル イングリッシュ コミュニケーション協会
協賛:ILC国際語学センター


今後の予定

2019年12月08日(日)看護英語ワークショップ第9回インフルエンザ

2020年02月16日(日)看護英語ワークショップ第10回消化管内視鏡検査上部編

2020年02月23日(日)第5回TOPEC看護英語試験

2020年03月22日(日)看護英語ワークショップ第11回消化管内視鏡検査下部編

※日程・内容は変更になることがございます。