外国人患者への対応
「検査編～採血・尿検査の手順を英語で説明しよう～」

病院では毎日様々な検査が行われています。最も一般的に行われているのが採血や尿検査ですが、外国人患者に説明する際に「親指を中にして手を握ってください」や「中間尿を取ってください」などの説明を、英語でどのように説明したらよいかと戸惑ったことはありませんか？

今回は検査の中でも採血と尿検査について、それぞれの手順に沿った語彙・英語表現を学びます。

また講義に先立ち、吉濱いほり先生が、イギリスで看護師資格を取得するところから看護師として活躍する間のご自身の英語習得の道のりについて、講演をいたします。

看護英語を学んでいる方、またこれから学ぼうとお考えの皆様にとって参考になる内容となっています。

受講方法	ライブ配信 ※ウェブ会議システムZoomミーティングから配信します。 ※受講料のお振込みを確認後、受講用のURL／ID／パスワード、受講方法等はセミナー開催4日前（目安）までにお知らせします。
配信日時	2022年2月11日（金・祝日）13:00～14:30 ※配信日時が変更になりました。
英語レベル（目安）	初級～
学習目標	採血の手順に関する語彙・表現の習得 尿検査に関する語彙・説明をする際の表現の習得
プログラム	講演：私のRN体験記～イギリス編～ なぜイギリスで看護師になろうと思ったのか 英語習得までの道のり イギリスで働き続けた理由～イギリスの就労環境～ 外国人患者への対応 検査編～採血・尿検査の手順を英語で説明しよう～ 第1部：採血に関連する語彙と表現を学ぼう 採血に関連する語彙の学習 採血をする際に使用する基本的な表現の習得 うまく採血できなかった場合の表現を学ぶ 第2部：尿検査に関連する語彙と表現を学ぼう 尿検査に関連する語彙の学習 採尿してもらう際の基本的な表現の習得 うまく採尿ができなかった場合の表現を学ぶ 第3部：スピーキング練習で発音を鍛えよう！ 第1部と第2部で学んだ内容を集中的にスピーキング練習 質疑応答 ※第3部のスピーキング練習は、Zoomミーティングのブレイクアウトルームを活用し、いくつかのグループに分かれて行います。（受講人数により異なります。） また、受講生はビデオ画面(任意)と音声を解除していただき、スピーキング練習にチャレンジしていただく予定です。
教材	看護英語テキスト『Nursing English in Action第2版』 IPECオリジナル資料 ※教材は郵送します。
開講人数	5名～30名 ※お申込者が5名未満の場合は開講しない場合もあります。
受講前確認事項	◆お申込み前にZoomミーティングのアプリケーションのダウンロードと視聴環境の接続テストをお願いします。 Zoom公式サイトダウンロード：https://zoom.us/download Zoom公式サイト　接続テスト：https://zoom.us/test

教師

吉濱　いほり（英国看護師、日本看護師）IPEC看護英語非常勤教師

受講をお薦めの方々

• 外国人患者の対応が必要な看護師・保健師・助産師・准看護師の方
• 看護現場において正確に問診ができるようになりたい方
• 看護英語を学びたい看護学生の方

※日本国内居住者に限ります。

受講料

【受講料】7,000円（税込) ※受講料にはオリジナル資料代・郵送代が含まれます。
【テキスト代】3,300円（税込）※IPEC看護英語テキスト『Nursing English in Action第2版』

※IPEC看護英語テキストをお持ちの方は、受講料のみのお振込みとなります。
※受講料のお振込みを確認後、受講用URL／ID／パスワード、受講方法はセミナー開催4日前（目安）までにお知らせします。

お申込み方法・締切日

受講環境をご確認の上、お申込みフォームより必要事項をご記入の上、お申込締切日までに送信してください。

お申込締切日
2022年2月4日（金）※お申込締切日が変更になりました。