看護英語セミナー 看護師のための医療英会話
バイリンガル看護師が教授
外国人も安心!英語で対応『健康診断』サポート
~Health Checkup: What You Need to Know to Help English Speaking Patients~

看護師のための医療英会話
バイリンガル看護師が教授
外国人も安心!英語で対応『健康診断』サポート
~Health Checkup: What You Need to Know to Help English Speaking Patients~

在日外国人の増加に伴い、病院や施設、また企業や学校においても健康診断を実施する際に外国人に出会うこともあるでしょう。
英語で「腹囲」はどう言えばいいの?事前の注意事項や検査時の指示は英語でどう説明すればいいの?など、健康診断時の「英語でどう言えば伝わるの?」を解決しましょう。

本セミナーは、血圧測定・採血・ECG検査(心電図)・胸部レントゲンなど、健康診断以外でも患者が頻繁に行う検査を取り上げていますので、外来や病棟でもすぐに実践できます。

プログラム

第1部では、健康診断を実施する際に使える語彙や表現を中心に学習します。
検査時の指示表現はもちろん、注意事項などの事前説明や、検査の重要性について説明する際に役立つ語彙や表現も学んでいきます。
第2部では、スピーキング練習を中心に、教師が1人1人の発音やイントネーションを確認します。ロールプレイでは看護師役になって、健康診断の現場で役立つ英語表現を実践します。

担当は、アメリカと日本の両方の看護師資格を持ち、アメリカでの実務経験があり、現在はインターナショナルスクールのスクールナースとして活躍中の日本人の教師です。

学習目標
  • 健康診断の検査項目で使われる語彙を学ぶ
  • 健康診断を実施する際の英語での指示表現を学ぶ
  • ロールプレイを通して、健康診断の検査項目や指示表現を英語で対応できるようになる
第1部
健康診断で役立つ語彙・表現を学ぼう
  • 単位や値の読み方、検査時の指示表現
  • 検査の重要性や注意事項を説明する際の語彙・表現
  1. 身長・体重・腹囲計測
  2. 血圧測定
  3. 血液・尿・便の検査
  4. 聴力検査
  5. 視力検査
  6. ECG検査(心電図)
  7. 胸部レントゲン
第2部
スピーキング練習
  • 第1部で学んだ内容を基に、健康診断における看護師役を実践する
  • 質疑応答
※会場受講のグループと、ライブ配信受講のグループにわかれて練習を行います。(受講人数によりグループわけは異なります。)
※ライブ配信の方は、ビデオ画面(任意)と音声のミュートを解除していただき、スピーキング練習にチャレンジしていただく予定です。
教材
  • IPEC看護英語テキスト『Nursing English in Action第2版』
  • 配布資料
※会場受講:セミナー当日に配布します。ライブ配信受講:セミナー開催2日前までに郵送します。
※IPEC看護英語テキスト『Nursing English in Action 第2版』1冊3,300円(税込)をお持ちでない方はご購入ください。
担当教師
橋本実和(米国・日本看護師、米国看護学士)IPEC看護英語教育アドバイザー
お申込みは終了致しました。


開催概要

日時

2023年9月2日(土) 15:30-17:30
定員30名

※受講人数が5名未満の場合は開催されない場合がございますのでご了承ください。
※日本国内居住者に限ります。
受講方法

会場/ライブ配信(同時開催)ご都合のよい受講方法をお選びください。

※ライブ配信受講:受講料のお振込確認後、セミナー開催2日前までに受講用Zoom URL/ID/パスワードをお知らせします。
受講前確認事項
ライブ配信受講の方は、お申込み前にZoomミーティングのアプリケーションのダウンロードと、視聴環境の接続テストをお願いします。
Zoom公式サイトダウンロード:https://zoom.us/download/
Zoom公式サイト接続テスト:https://zoom.us/test
受講料・テキスト代

【受講料】

会場受講:12,500円(税込・配布資料代含む)
ライブ配信受講:13,000円(税込) (税込・配布資料代/郵送代含む)
※看護英語テキスト『Nursing English in Action第2版』をお持ちの方は上記受講料のみ、お振込ください。

【テキスト代】

看護英語テキスト『Nursing English in Action第2版』1冊3,300円(税込)
※看護英語テキスト『Nursing English in Action第2版』をお持ちでない方はご購入ください。

申し込み締め切り日
2023年8月25日(金)
会場

こちらからご確認ください

主催:特定非営利活動法人 プロフェッショナル イングリッシュ コミュニケーション協会
協賛:ILC国際語学センター
お申込みは終了致しました。


お支払い方法

受講料は、お申込締切日までに銀行振込でお願いいたします。

振込先 三井住友銀行 日比谷支店(店舗番号 632) 普通口座 2937466

口座名義 特定非営利活動法人 プロフェッショナル イングリッシュ コミュニケーション協会

ATM・PCで授業料お振込みの際のご注意

銀行、インターネット等機械でお振込みの場合、口座名義の入力は
トクヒ)プロフエツシヨナルイングリツシユコミユニケーシヨンキヨウカイ (全角カタカナ)になります。

※お振込み手数料はお客様負担とさせていただきます。
※ご入金後のキャンセルにつきましてはご返金ができかねますので、ご注意ください。

受講上の注意

※ライブ配信受講用Zoom URL/ID/パスワードは、本セミナーを受講される受講生のみに発行しております。必ず受講生ご自身で厳重に管理をお願いいたします。
いかなる場合におかれましても、ライブ配信受講用Zoom URL/ID/パスワードを第三者に譲渡または貸与、もしくは第三者と共用することはできません。

お申込みは終了致しました。


受講をお薦めの方々

  • 外国人の健康診断を行っている看護師・保健師・医療従事者の方
  • 外国人患者の対応が必要な看護師・保健師・助産師・准看護師の方
  • 看護英語を学びたい看護・医療系学生の方
~英語対応が可能な医療施設を目指すための英語研修としてもご活用いただけます。~

受講生の声

橋本先生のオンラインセミナー
バイリンガル教師から医療の現場ですぐに使える基本的な英会話を学ぼう
英語で問診 ~Let’s Focus on the Heart of the Matter 心疾患編~

問診の取り方という題材に興味があって申込みました。痛みの程度や広がり、始まった時間など確認するフレーズは他の疾患にも役立つのでとても良かったです。
最初は、各項目を聴くだけでしたが、分かりやすくゆっくり説明していただいたので、先生が説明されていることをそのまま書き留めていきました。これは英語で考えることにもなりますし、言い回し、表現の仕方を学ぶ良い機会になりました。
理解しやすく、また心臓の各部位や疾患とその症状について英語で知ることができて良かったです。

看護英語セミナー

2023年度看護英語セミナースケジュール


※新型コロナウィルス感染症への当協会の最新の対応についてはコチラをご覧ください。
政府の方針が変更される場合や感染症等に対する当協会の対応を変更する場合には、速やかに当協会のホームページでお知らせします。