IPECは、これからの日本の医療現場で、実際に英語を使える看護師を養成するための「看護英語プログラム」をご提供いたします。

IPEC看護英語プログラム３つのツール～すぐに授業で使える教材と修得度を測定できる英語試験～

紙教材　看護英語テキスト『Nursing English in Action 第2版』

本テキストは、各学校の看護教育課程における英語教育を念頭において開発されました。

• 患者の入院から退院までの看護業務を英語で表現できるようになることを目標としています。具体的には、病棟において、看護師と患者の会話を中心に患者と初対面の挨拶から始まり、問診・症状の聴取、日常生活動作、バイタルサイン測定、検査と処置の指示・説明、処方薬の管理、退院時の対応まで10のChapterで構成しています。
• 看護に特化した英語の語彙・表現を効果的に学習できます。
• 単語やリスニング学習の音声は、専用サイトで再生することができます。スクリプトや和訳例は別冊で確認することができます。

テキストの構成及び授業スケジュール例についてはコチラ

看護英語テキスト「Nursing English in Action」の詳細はこちら

看護英語テキスト『Nursing English in Action　第２版』の採用をご検討されている場合、本テキストの閲覧や貸出が可能です。学校の教材選定のご担当者様（教務課、英語科等）よりお申込みください。

英語教師用ガイド・ブック

英語教師の皆さまが、本テキストを用いた授業を効果的に展開できるよう、医療や看護の補足事項や解説を取り入れたガイド・ブックです。

• 医学用語を始め、医療や看護の専門用語の補足事項や解説があります。
• スピーキングのロール・プレイの方法やワークシート等もご用意しております。
• 付属の教師用リスニングCDには、単語・発音練習・リスニング学習のための音声が収録されています。

〔サンプル〕Chapter 1　First Encounter with a Patient pp. 1-10　

 

p. 2 【Vocabulary 1】 (教師用・学生用CD 03)

補足1

手術室看護師がtheatre nurseと呼ばれる理由

17世紀、イタリアのボローニャ大学で人類初の解剖が行われた時、劇場のように観覧席から見学できたことから、今も手術室は（特に英国圏では）theatreと呼ばれている。　ボローニャのTeatro Anatomicoは観光名所のひとつとなっている。

補足2

physical therapist (PT) とoccupational therapist(OT) の違い

理学療法士 (PT) と作業療法士 (OT) はいずれもリハビリテーションを行う職業であるため混同されている。理学療法士が行うリハビリテーションは、けがや病気などで体に障害のある人や障害の発生が予測される人などに対して「基本的な動作 (座る・立つ・歩くなど) の回復や維持」を目的にしている。一方、作業療法士が行うリハビリテーションは「身体または精神の障害に対し、応用的な動作 (着替える・入浴する・食事をとる・掃除をするなど) の能力または社会的適応能力の回復」を目的にしている。

※詳細は、日本理学療法士協会や日本作業療法士協会などのウェブサイトをご参照ください。

※教師用CDのVocabularyパートには、学生が単語をリピートしやすいように、ポーズを設けています。